Shall we dance?

テレビを見ていたら、映画『Shall we dance』のCMが流れた。あれ？これってどっかで・・そうです。日本でヒットした同名映画のハリウッド版。
見たことない方はこちらから

そういえば、前にハリウッドで映画かするとかしないとかって聞いたことがあったのを思い出しました。
結構面白そう。しかも、リチャード・ギアとジェニファー・ロペスってすごくない？
ちょっと見に行こうかなという気にななった鈴木（仮名）。（というか、かなり）
でも、CMをみると、「shall we dance?」じゃなくて、「Dance with me?」っていうのが決め台詞みたいになってるのがちょい気に入らなかったりして・・
まあ、あとはどれだけ笑いの部分をうまく表現できるかなんだろうな。一応竹中直人のキャラもでてくるみたいだし。
でも、最近多いっすね。日本映画のリメーク。
「リング」もそうだし、「呪怨」もそう。昨年は、リメークじゃないけど、日本舞台の「ラストサムライ」や「ロストイントランスレーション」とかもあったし。ついにハリウッドに日本ブーム到来？ていうか、単なるネタ切れという気もしないでもない今日この頃。
せっかくだから、ハリウッド版「男はつらいよ」を作ってくれればいいのに。主演ロバート・デニーロで（笑）
（クリックすると画像が拡大します）